Can I change the domain connected to my product?

Unfortunately it is not possible to change the domain that was ordered for a product. The product is by default locked to the domain.

However, if you want to order another domain, you can either order a new webspace as you would normally and let the 'old' webspace expire.